The Jesuits, like Rome itself, hate scripture with a deep and dark satanic passion. Westcott and Hort: Translator's Beliefs Reader of new versions, claiming to be believers this is the kind of man you follow, by allowing his words into your mind and heart! . Vol 1): After leaving the Monastery, we shaped our course to a little oratory which we discovered on the summit of a neighboring hillFortunately, we found the door open. [54] According to the Watch Tower Society, the Tetragrammaton appears in "the oldest fragments of the Greek Septuagint". No, I am not talking about conspiracy theories which are often based on flights of fancy, but about actual attempts to repeat actions and words, etc. It contains nearly all the New Testament, the Apocryphal Books plus two other false books, The Shepherd of Hermes and The Epistle of Barnabas. Every page contains corrections and revisions by at least ten different people. In the preface to their Rheims New Testament, they state that it was not translated into English because it was necessary that the Bible should be in the mother tongue, or that God had appointed the Scriptures to be read by all; BUT from the SPECIAL considerations of the state of their mother country. Hort even admits his ignorance of the Hebrew and Greek. In short, the Irvingite creed (minus the belief in the superior claims of the Irvingite communion) seems to me unassailable in things ecclesiastical. (Life, Vol.II, p.30,31). Chapter 8: Westcott and Hort - Samuel C. Gipp Th.D. The New Testament was written in "Koine" Greek, not the Greek that the Catholic Church, via Jesuits, used to counter the Great . It is obvious to even a casual observer why they were well equipped to guide the Revision Committee of 1871-1881 away from God's Antiochian text and into the spell of Alexandria. These men were heretics. Newman, then, paved the way for the coming of Westcott & Hort and their abominable new versions, based as they were on the Alexandrian texts and other heretical sources. In 1851 Westcott was ordained an Anglican "priest" and Hort in 1856: their careers were spent mostly in academic positions rather than pastorates. Edgar J. Goodspeed, translator of the New Testament in An American Translation, positively criticized the New World translation. May 12th Westcott and Horts The New Testament in the Original Greek Vol. Pietersma stated, "The translators felt no more bound to retain the tetragram in written form than they felt compelled to render distinctively Hebrew el, elohim or shaddai. They sent missionaries to Egypt, which was the land of Isis (Queen of Heaven) and Horus (the sun god), and Baal worship (which began with Nimrod). 19th Hort: He (Westcott) and I are going to edit a Greek text of the New Testament some two or three years hence, if possible. (Life, Vol.I, p.250). 1882 May Ellicott publishes pamphlet in reply to Burgon, defending the Westcott and Hort Greek text. FROM THEIR OWN MOUTHSA selection of statements revealing the attitudes of these two most noted textual critics of the 19 Century. These men were heretics. [14] Although commentators have said a scholarly effort went into the translation, critics have described it as "biased". Hort, MacMillan and Co., London, 1896, vols. [34], The New World Translation was produced by the New World Bible Translation Committee, formed in 1947. It is known that, with Froude by his side, Newman asked Wiseman what it would take to return England to the Roman faith. But still more..Flushed with their glorious victory over the Jesuit Bible of 1582, and over the Spanish Armada of 1588..English Protestantism..They have to the world what has been considered by a host of scholars, the greatest version ever produced in any language the King James Bible, called the MIRACLE of English PROSE.(Hunt). In 1984, a Reference edition of the New World Translation was released in addition to a revision of the regular volume. Chapter 8: Westcott and Hort Brooke Foss Westcott (1825-1903) and Fenton John Anthony Hort (1828-1892) have been highly controversial figures in biblical history. Westcott & Hort: Translator's Beliefs (This they later circulated under pledge of secrecy within the company of N.T. The Witnesses, who are enthusiastic in the spread of their tenets, regard this as one of their most effective devices". 1858 Oct. 21st Hort: The principle literary work of these years was the revision of the Greek Text of the New Testament. But wait we find that the two manuscripts so used by modern versions DO NOT AGREE WITH EACH OTHER! The King James Bible was scornfully referred to by the Catholics as the Protestants paper pope. The Jesuits well-knew that it was that book which was the center of the strength and religious life of the British people.(worldincrisis). And if they are ignored, it can only be because of a deceived mind and heart. Anthony A. Hoekema, The Four Major Cults, Christian Science, Jehovah's Witnesses, Mormonism, Seventh-day Adventism, William B. Eerdmans, 1963. (See The Jesuit Oath, BTM Publications List, to understand unvarnished Jesuitism). Wilkinson in his book (B Wilkinson, The Authorised Bible Vindicated, Leaves-of-Autumn Books Inc. Arizona), has a whole chapter on how the Catholic Jesuits captured the thinking of Oxford University in England. So powerful was the swing towards Protestantism during the reign of Queen Elizabeth, and so STRONG the LOVE for Tyndales Version, that there was neither place nor Catholic scholarship enough in England to bring forth a Catholic Bible in strength. 1864 Sept. 23rd Hort: I believe Coleridge was quite right in saying that Christianity without a substantial Church is vanity and dissolution; and I remember shocking you and Lightfoot not so very long ago by expressing a belief that Protestantism is only parenthetical and temporary. Please 1860 Apr. When the Writing Committee approves the translation of the Bible into a new language, it appoints a group of baptized Jehovah's Witnesses to serve as a translation team. No matter how great a Greek scholar a man may be, or no matter how great an authority on the textual evidence, his conclusions must always be open to suspicion if he does not accept the Bible as the very Word of God (in FULLER, p.157). Westcott and Hort were hostile to the true Greek text of the King James Bible. ..The most downright claims to infallibility are made by the Apocalyptist, as for example in the NT REVELATION(see 22:6, 16, 18-19) a book which some of the WISEST THINKERS of the early Church wished to exclude from the canon, and which as A WHOLE, is SUB-CHRISTIAN in tone and outlook Moses HAS LEFT US NO WRITINGS, and we know little of him with certaintyFor indeed the bare idea of vicarious expiation(substitutionary atonement) is NOT WHOLLY RATIONAL.(Letter to John Ellerton, 1848). Heresies and blasphemies of Wescott & Hort - Jesus -is-Lord.com ), I dare not communicate to you my own wild doubts at times . [67] The Reference edition is out of print as of the release of the 2013 revision of the New World Translation. 1860 May 1st Hort to Lightfoot: If you make a decided conviction of the absolute infallibility of the N.T. I do not doubt that many genuine believers have been caught by this mixture, because of their regard for Strong. The translators use the terms "Hebrew-Aramaic Scriptures" and "Christian Greek Scriptures" rather than "Old Testament" and "New Testament", stating that the use of "testament" was based on a misunderstanding of 2 Corinthians 3:14. In 1851 Westcott was ordained an Anglican priest and Hort in 1856: their careers were spent mostly in academic positions rather than pastorates. Far Eastern Bible College | Articles in Defence of VPP With two exceptions, these all in the main agree with the change of thought in the Revised; and the other two agree to a considerable extent. Your email address will not be published. It only reinforces the Catholic Catechism, which says this abominable thing: Question:What if the Holy Scriptures command one thing, and the Pope another contrary to it? Certain chapters were changed to poetic format, and clarifying footnotes were added to the regular edition. Thus, their Revised Version was not truth but simple Romish propaganda. Modern biblical scholars have adjusted and adapted Westcott and Hort's theories of translation, which can be summarized by nine critical rules of biblical interpretation, including the following: The reading is less likely to be original if it shows a disposition to smooth away difficulties. has almost succeeded. They used corrupt sources calling it new Greek! Furuli added that Rowley's assessment based on his own preference for idiomatic translations ignores the NWT's stated objective of being as literal as possible. Thus, the Douay we now have is not the original and has been altered extensively over the past several hundred years. Required fields are marked *. The storm of public indignation which followed almost wrecked the Revision at the outset. Wescott And Hort The Overthrow of the Greek Text Before renouncing Catholicism, desanctis was a long-standing Roman priest in the Vatican). 23rd Fenton John Anthony Hort born at Dublin. As you can see, even then, Catholics, like modern publishers, had to rework and rewrite their falsities many times over, and STILL did not get it right! How very different from the open and honest work of the KJAV translators! May 4th Hort to Lightfoot: I am also glad that you take the same provisional ground as to infallibility that I do. (Life, Vol.I, p.424). Most of our other colleges and universities in North America have, since the early 1980s, swung into the orbit. He was not a real Christian. Only what we actually find, is that W&H were simply repeating the same textual nonsense as can be found in the earlier Jesuit Douay version! The two major editors of these manuscripts were Westcott and Hort. [30] The committee also referred to the Novum Testamentum Graece (18th edition, 1948) and to works by Jesuit scholars Jos M. Bover (1943),[30] and Augustinus Merk (1948). Westcott and Hort - King James Bible 1611 I have read this denial of being Christian over the years, in a variety of writings. but I seem instinctively to feel its improbability, and discover some want of evidence in the account of it. (Life, Vol.I, p.52). 4th Westcott: No one now, I suppose, holds that the first three chapters of Genesis, for example, give a_literal history I could never understand how any one reading them with open eyes could think they did yet they disclose to us a Gospel. In addition to their many doctrinal heresies, strong evidence exists from the writings of both Westcott and Hort that they were involved in occult activities during the time they prepared their Greek New Testament. The Gothic version of Ulfilas, in the same way, held its own until the tongues in which it was written ceased to exist.(Forum, June 1887). The general public has been led to believe that Westcott and Hort were Christians, but were they really? [Ed. "[57] He also considers that old manuscripts containing the tetragram, like the papyrus Fouad 266, "is evidence of a secondary stage. Does this not warn you strongly against W&H and all the new versions? Does this mean W&H were acting on behalf of Rome? At the age of 23, in late 1851, Hort . Test. It is very small, with one kneeling-place, and behind a screen was a Pieta the size of life (i.e. New World Translation of the Holy Scriptures - Wikipedia But, on the whole, it offers a reliable vision of the Word of God, which can lead men to the New World, that is, to the Messianic Kingdom". Here was his clear acknowledgement of what most scholars already knew: thousands of manuscripts from different countries in different ages, said the SAME thing! Not to be outdone, the Jesuits reworked their fake bible time and again and then finally gave it a different name, to put off critics the Douay. 1857 Feb. 23rd Hort to Westcott: I hope to go on with the New Testament text more unremittingly (Life, Vol.I, p.355). Answer Brooke Westcott and Fenton Hort were 19th-century theologians and Bible scholars. ", Perth, Western Australia. But deliver us from evil. Westcott and Hort butchered Rudolph Kittles butchered the Hebrew. About 95-97% of them agree together. All others were outlawed!, Those who are ignorant of the part played by Jesuits in the fall of the KJAV are destined to become their slaves, When the Counter Reformation was launched, the Jesuit order was its driving force. This proliferating emergence of unauthorized versions is a full frontal attack launched (and sustained) against the word of God to remove itand replace it with something else. The Westcott and Hort Only Controversy - Ddk They are important: 1 Papal tradition is on a level with Scripture. A. Hort (1828-1892), the towering pioneers of the textual criticism of the Greek New Testament. Dr. Smith communicated but said afterwards that he did not join in reciting the Nicene Creed and did not compromise his principles as a Unitarian. From those 50 Bibles came the Latin vulgate, written by Jerome. Westcott had formed a secret club called "Hermes," noted for aggressive homosexual activities between its members. Double brackets were used to indicate text considered doubtful. The authorities created a special band of men to infiltrate the genuine churches; they were shown how to speak and act like genuine believers. [61] Walter Martin, an evangelical minister, wrote, "It can be shown from literally thousands of copies of the Greek New Testament that not once does the tetragrammaton appear. This paper is not about the Jesuits as a whole, but shows that the Jesuits have their part to play in promoting the new bible versions, because they literally hate genuine Protestantism and the Bible they follow (KJAV). View all posts by lance goodall, Your email address will not be published. Westcott and Hort were Jesuits to their darkest core. ""Between-the-Lines" Translations of the Bible". The burning DESIRE to give the COMMON people the Holy Word of God, was the reason why Tyndale had translated it into English. Simon is the forerunner of modern Biblical criticism.(Catholic Encyclopedia, Vol. No such reason impelled the Jesuits of Rheims. Both the Vaticanus and the Sinaiticus LEAVE OUT the last 12 verses of Mark. [91], George D. Chryssides stated in 2019 that the unfavourable criticisms by Harold Henry Rowley, Julius R. Mantey and William Barclay "were extremely vague", but that Bruce M. Metzger "mentioned a few specific passages which he believed were wrongly translated. This text suited the Roman Catholic Church well, since it attacked the doctrines of the Bible. for private distribution only. [99] In 1989, Kedar-Kopfstein said, "In my linguistic research in connection with the Hebrew Bible and translations, I often refer to the English edition of what is known as the 'New World Translation.' 305-314, How the Bible Came to Us, Appendix A3 of 2013 REVISION, A Literal Translation of the New Testament From the Text of the Vatican Manuscript, The Complete New World Translation of the Bible Is Available in ASL, "Online Bible-Jehovah's Witnesses: jw.org", JW.org, "New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)", "Russia Bans Jehovah's Witnesses' Translation Of Bible", " : ", "The Translation of in the New World Translation", "Deutsche Bibelbersetzungen; Das gegenwrtige Angebot Information und Bewertung, erweiterte Neuausgabe", "Die Stammbildung qel als bersetzungsproblem", "Jehovah's Witnesses and Their New Testament", "Book Review: New World Translation of the Christian Greek Scriptures", "Burning Scripture with Passion: A Review of The Psalms (The Passion Translation)", "Review of New World Bible Translation Committee's The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_World_Translation_of_the_Holy_Scriptures&oldid=1150431469, Diagrammatic representation of textual basis, the use of "torture stake" instead of "cross" as the, the use of the indefinite article ("a") in its rendering of. 1861 Apr. Do not forget that Hort always considered the KJAV to be disgusting to his senses, and referred to that vile Textus Receptus with much venom. 1847 Jan., 2nd Sunday after Epiphany Westcott: After leaving the monastery we shaped our course to a little oratoryIt is very small, with one kneeling-place; and behind a screen was a Pieta the size of life (i.e. Today, by publishing many new versions (many of which repeat Romes old heresies), people have been led away from the genuine sources and accept the lies and propaganda put out by publishers and heretical theologians alike. I published (Text and short Introduction). They were using the Jesuitic method adapted by Ignatius Loyola from an earlier baptized pagan, Clement of Alexandria (about A.D. 200). [28][29], The translation of the Old Testament, which Jehovah's Witnesses refer to as the Hebrew Scriptures, was released in five volumes in 1953, 1955, 1957, 1958, and 1960. Newman wrote 24 of them. The New World Bible Translation Committee included the English text from the New World Translation in its 1969 and 1985 editions of The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures. Of course they were! In 1993, Gail Riplinger published New Age Bible Versions. That is a distortion not a translation. 1883 Burgon publishes The Revision Revised, including a reply to Ellicott. From the beginning, Newman saw the value of using the university, where the clergy were trained for service, as the basis of his attempted takeover of the denomination. They did not want early detection of their task or aims to replace the KJAV they hated (because they were Romanists), so asked all on their Revised Version committee to abstain from discussing their work. And what of these quotes by, or about, Westcott? I had been told to abhor the Reformers. As for the saints, we are exhorted to. (Watchtower May 1, 2008 pp. This means that W&H, influenced heavily by Tischendorf, who was himself led by a corrupt document (Vaticanus) and a bad forgery (Sinaiticus), and all three edited by a Jesuit cardinal, formed the basis for those modern versions you may now be harbouring in your hand, heart, house, church or Bible school! [47] The new revision was also released as part of an app called JW Library. Westcott, A., Life and Letters of Brooke Foss Westcott, MacMillan and Co., London, 1903, vols. Since 1994, the New World Translation of the Holy ScripturesWith References has been included in the Watchtower Library on CD-ROM. God will fill our mouths! We must believe it because we are told to believe it, and not because it is true! How can they, when the very bibles they use are from the clawed hands of Jesuits and Rome? They set to work to switch manuscript sources for the Bible. It is briefly this, that in an early time some doctrine is proposed in a simple or obscure form, or even but darkly hinted at, which in succeeding ages,as the wants of mens minds grow, grows with them in fact, that Christianity is always progressive in its principles and doctrines (Life, Vol.I, p.78). A purely objective evaluation of translations, however, must conclude that only in very exceptional cases can passages be pointed out in which the confessional (or political and social) point of view of the translators shines through. In other words, when everyone spoke Latin the new versions of Rome could not gather momentum. The unmitigating emergence of unauthorized Bible versions is risen up to challenge and remove the Authorized Version of the Bible (which thing cannot be done for the Lord said that his words shall not pass away. Hort and Westcott were committed Communists. 3031), How Can You Choose a Good Bible Translation? VI, p. 338 These corrupt manuscripts are represented in the Jesuit Version of 1582 and are followed by the Revised Version of 1901. Then there was light. [15], Until the release of the New World Translation, Jehovah's Witnesses in English-speaking countries primarily used the King James Version. While working on the RV, Westcott and Hort covertly produced their radical Greek text. But, they were also wicked at heart and did abominable things. More and more scholars were coming forth who were openly putting to one side all the mass of manuscript evidence that supported each other, agreed together, and putting their mind-set on a relatively few, which we have seen did not agree with each other. By 1845, it was obvious that Newman had accomplished all he could secretly, so he then openly left the Church of England. Dec. 23rd Westcott: My faith is still wavering. Then, we have this (the dots are getting closer together! In 1851, Hort and Westcott also started the Ghost Society, which was first billed as the study of spiritual events, but in time it became more of a sance group. "[46], The Pericope Adulterae (John 7:53 8:11) and the Short and Long Conclusions of Mark 16 (Mark 16:820)offset from the main text in earlier editionswere removed. Later, as a soldier, he was crippled by a wound and so entered into more spiritual activities. Unclean Spirits and the Scofield Bible - Constant Contact Johann Eichhorn (1752-1827) expanded the concept by dividing up Genesis and part of Exodus. Tischendorf is part of this school of thought, and W&H relied on his work to do their own and so the circle comes around and dots are joined even moreso. The device is known as mental reservation and was used in these tracts.(worldincrisis). Ed. THE WESTCOTT & HORT CONSPIRACY - nccg.org Think all this is just conspiracy theory? [39], Former high-ranking Watch Tower staff have identified various members of the translation team. Horts autobiography says: .Evangelicals seem to me PERVERTED rather than untrue.I have been persuaded for many years that MARY-WORSHIP and Jesus-worship have much in common.But you know I am a STAUNCH sacerdotalist (belief in the sacraments)The popular doctrine of SUBSTITUTION is an IMMORAL and material COUNTERFEIT Beza was a humble man and politely wrote back that Elizabeth had a far more able scholar than himself, in England itself. [40][41] Referring to the identified members, evangelical minister Walter Ralston Martin said, "The New World Bible translation committee had no known translators with recognized degrees in Greek or Hebrew exegesis or translation None of these men had any university education except Franz, who left school after two years, never completing even an undergraduate degree." Note how this statement was made at the same time that the Higher Critics were gaining ground in theology, and just before W&H began their own work of destruction of the word. Westcott and Hort agree upon plan of a joint revision of the text of the Greek Testament. Ordinary believers dared not oppose them because of their biblical knowledge but opposing heresy is not just about knowledge of verses and words, it is about having the Lord within and expressing faith. They knew that MSS in Greek, of the type from which the Bible adopted by Constantine had been taken, were awaiting them manuscripts, moreover, which involved the OT as well as the New. A Milestone for Lovers of God's Word (Watchtower October 15, 1999 pp. a Virgin and dead Christ)I could not help thinking on the grandeur of the Romish Church, on her zeal even in error, on her earnestness and self-devotion, which we might, with nobler views and a purer end, strive to imitate. Remember, too, that both W&H were entranced by the theories of Charles Darwin. 18th-century philosophers and theologians, especially in Germany and France, carried that concept further. New World Translation of the Holy Scriptures. They cast away the authentic documents underlying the KJAV and instead brought in their own Roman corrupt sources, as prepared by Tischendorf. He took a strange interest . It led the way and laid the basis for all Modern Speech Bibles to secure a large place. 1, p. 52 [August 31, 1847]. . http://www.christiandoctrine.com/christian-doctrine/the-bible/1202-jesuits-others-and-new-bible-versions, Looking for news worthy topics, in both the Politcal, Social, and The Religious arenas. In my work in a mental hospital I came across highly intelligent men who, though insane, could use and quote scripture with perfection, and were far more knowledgeable than any usual Christian. Westcott and Hort were Jesuits to their darkest core. The English mission, a bold attempt to reclaim England for Catholicism during the reign (1558 1603) of Elizabeth I, was led by Edmund Campion and included the poet Robert Southwell.
Illinois V Lara Case Brief,
Bulldogs Roselle Shooting,
Mehndi Venue Manchester,
Articles W
were westcott and hort jesuits
You can post first response comment.